viernes, 21 de octubre de 2016

CORO ESCUELA " CANÇO DE BRES PER A UNA PRINCESA NEGRA"



Hola chic@;

Os dejo el enlace de la siguiente obra que vamos a montar. Esta vez es una canción de cuna en valenciano.
https://www.youtube.com/watch?v=HtDlNX9txe4

La traducción de la letra es la siguiente:

Duerme, duerme, pequeñita, duerme
Que en paños de oscura azul
Te envuelve la luna negra
Tan negra como tú.

La noche teje corrandas
Cuando piensa en ti.
Te las canta, las canta la madre


Cuando el viento, cuando el viento
cuando el viento llegue
Nacerán tus ojos
Llantos de bambú.

Duerme, duerme, pequeñita, duerme

Que en paños de oscura azul
Te envuelve la luna negra
Tan negra como tú.

La noche teje corrandas

Cuando piensa en ti.
Te las canta, las canta la madre.
Dorm, duerme, pequeñita, duerme
Que en paños de oscura azul
Te envuelve la luna negra
Tan negra como tú.


La noche teje corrandas
Cuando piensa en ti.
Te las canta, las canta la madre


Cuando el viento, cuando el viento
cuando el viento llegue
Nacerán tus ojos
Llantos de bambú.


Duerme, duerme, pequeñita, duerme
Que en paños de oscura azul
Te envuelve la luna negra
Tan negra como tú.


La noche teje corrandas
Cuando piensa en ti.
Te las canta, las canta la madre...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

TAREAS DE VERANO 2024

  Para los alumnos que pasan a 2ºEEPP - Del libro lila de dictados: Ficha 10 pág. 18 nº 50,51 y 52 Ficha 11 pág. 19 nº 54,55 Ficha 12 pág. 2...